目前分類:不吵不叫エイトRADIO (108)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Wonderful這個字一直在腦中飛來飛去!!XD
個人對這首歌的第一印象很好,是首很適時的夏歌
聽了兩三次,好像有消暑感!(其實只是電風扇不離身而已吧!?)

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


本週佳句:跟村上君一起去吃叙々苑如何呢?

 


permiracle 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

我詞窮…|||

 

 

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()

本週翻譯心得:跟小朋友講電話的横雛好可愛

 

 

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

本週翻譯心得:島田桑講話好快!
                     這集翻的對話好少XD

 


permiracle 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

本週翻譯心得:苦戰。
果然上週的楽勝太得意了XD|||

 

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

本週翻譯心得:楽勝
XDDD

 

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

久違的篇幅大爆炸!!
不過這集真的超精采的
好多點好經典!
只是心理測驗真的有點超尺度,我想大概是輔導級吧!XD

permiracle 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

久違的在中午之前就完成
最近期待的東西很多耶~
DVD,新節目,訂很久的航空包裹XD

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

這兩週的翻譯真的都很清粥小菜XD
這篇我沒有刻意精簡,自己就呈現理想中的長度耶!
(是在拐著彎說這週的RECO沒梗!?)

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

如果哪天發現這裡只剩(遲到+精簡的)RECO文請不要覺得太意外XD|||
其實手上有不少梗想寫(嗯,大多是お笑い相關^^")
但都需要時間整理跟好文筆
基本上目前的目標是讓RECO文精簡化(本週算是有達成目標XD,但這集本來梗就比較少)

permiracle 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

我現在只想全心祈禱船能開快一點,
我想快點拿到學年曆啊!!!
(↑完全跟本文無關的前言!?)


permiracle 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

這集翻起來真是輕鬆愜意!
(應該有人會被這篇的篇幅嚇到!?XD)
果然還是要夫婦同台(至少要連線)點才會多啊~

permiracle 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

我沒想到這篇要弄這麼久,
明明就跳過很多了啊~
不過横雛+斗真的同學會真的是很有梗啊

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

想必大家被近來的好消息連環轟炸的不亦樂乎吧~XD
(今天的跨控DVD情報讓我心裡出大太陽了)
但我真的覺得我大年初三negative病就發作實在是很不應景!

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

快過年了,這集沒翻很多。
(結果再重看一次,也還是滿多的
等等還要拖地

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

這集有夠感人的!
大叔策畫surprise的境界不是一般人比的上的啊~
有愛果然一切都是無敵!

permiracle 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

翻完這篇我覺得我對横山裕的接受度超大的耶!
雖然翻白眼是必然的(えっ!?)

permiracle 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

喜歡S氣横山先生的eighter千萬不能錯過這集(我我我!!)
S到爆了~甚至到有點太過火的地步XD
雖然是以大阪太郎的身份參賽,但M小雛實在是聽話到一種境界了>艸<

 

permiracle 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

這集光是OP就篇幅大爆炸
本來翻完OP想說下面都要精簡的,
但是男塾又是我很愛的玩聽眾(!?)橋段!!
結果欲罷不能翻了很多,大家看完眼睛別忘了要休息一下^^

permiracle 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()