無限大の思い

横「為什麼這麼想激怒我呢！？」
這絕對是本週的關鍵句！
這集横山裕講了好多生氣的事啊！！！XD
他知道我最近很愛看人家生氣！？（最好是！！）

OPENING
横「こんばんワンツー，我是横山裕。」
雛「こんばんワンツー，我是村上信五。」

開頭講了前天是0號室的慶功宴，結束後城島leader又帶著他們幾個後輩去別家店喝，
後來大倉就打電話來，也來跟大家喝酒。
喝到一點多，城島leader跟HINA先走。
接著大家又說要續攤，所以横丸倉安+大野就又去喝。
横山先生喝到有點微醺，有打電話給相葉跟TOMA。
相葉因為一早要拍戲所以沒辦法來。
TOMA則是要拍電影。
聽到拍電影，横山裕的定番句又跑出來了「你少跩了喔！！」（XDD）

後來横山先生就跟大野聊天，聊到有點火大（XD）
横山先生覺得大野在0號室的演技簡直就是天才，但是他本人卻一直說「沒有沒有～」
就是因為本人還這麼謙虛，所以才火大！
横「你知道你自己是天才嗎？（怒）」

不只是大野，其實連相葉也是都沒變。
横「他們可不可以變跩一點啊！？這樣就會比較討人厭了。」
雛「我們一直這樣說，反而是我們比較討人厭」
不過當横山先生跟大野抱怨這些的時候，
大野就說「關八也有關八的優點啊！！你們保持下去就好了嘛～」
横山先生心裡就想說「又是這樣！？壞人都我在當！」

喝到後半，大倉跟大野一直搭著肩，喝的很開心。
大倉直接叫大野「さとし～」

横山先生跟大倉聊關八的未來聊的很熱烈的時候，發現MARU不見了。
但想說算了，也沒多放在心上。
等到要結帳的時候，横山先生想說他年紀最大，也要請大野一下，就說要請客。
沒想到在三十分鐘前，MARU已經結完帳了！！！
雛「很帥氣啊～」
横「一點也不帥好不好！你知道他說什麼嗎？『因為很睏，所以我就先走了。又覺得有點不太好意思，我就把錢付了。』」
　「人家在聊正經事的時候，他居然還在講錢！他至少也要坐到最後吧！？再說我年紀最大耶！也要留著給我付吧～」

横山美肌快COME BACK！！！
上次宮根さん告訴横山先生在果菜汁裡加一滴extra virgin oil（橄欖油的一種），早上喝一杯對皮膚很好。
横山先生就馬上效法。
但是喝的第一天就長了兩顆痘痘！
雛「對啊，你最近是怎麼了！？突然長痘痘！」
横「我也不知道！皮膚變差了！」
雛「突然變這樣耶！脖子那邊也有長一些」
横「對啊，我在想我是不是壓力太大，像長在臉的這周圍，聽說就是壓力造成的」
雛「好像是，自己雖然感受不到壓力，但是會反應在身體上」
　「我最近皮膚狀況很好哦！」
横「是嗎？」
雛「嗯，沒有再長新的」
　「所以現在的皮膚沒有很差哦～」
横「……」
雛「你也說點什麼好不好！？」（放著給人家冷場真的很過份XD）

横山先生說0號室中打的燈光會讓皮膚一覽無疑。
横「你看過了嗎？」
雛「我的皮膚很好吧？」
横「…對（←明顯是在客套）…不過你那時皮膚算好嗎？」
雛「是不好！」
横「太好了！那樣的皮膚不是最好的狀態！」

横「是說你一直在做對皮膚不好的事嘛～像是這個！」（我猜横山先生在現場做了抽煙的手勢？）
雛「啊～那個啊！」
横「對啊，戒掉不就好了！」
雛「可是戒掉反而會累積壓力耶！」
横「可是那個就是會讓皮膚變差啊！」
雛「是沒錯」
横「那你就戒啊！」
雛「不過你還不是也長了」
横「但我也戒一年了，我還是覺得戒了比較好，你不是專業藝人嗎？」
雛「是啊！」
横「那戒吧～」
雛「欸…這個…對不起！沒辦法！」
横「哈哈～」

怒り王横山
本週的主題是「横山先生，這是真的！！」
（因為上週横山先生完全否定雨男，所以本週要聽眾CALL IN進來跟横山先生講一些真的存在的迷信）
横「為什麼這麼想激怒我呢！？」（←這句是佳句！）

第一個聽眾打電話進來說她是雨女。
横山先生聽完就說她只是很倒楣罷了！（太中肯XD）
這個聽眾順利激怒横山先生，恭喜！（！？）

最後一段的第二個聽眾說相信有UFO。
横山先生說UFO只會在廚房飛！（←雖然很白痴，但是我笑到不行！XD）
說到後面，横山先生又很自虐的說「現在UFO的廣告不是我們的嗎？」
（唉，說到CM就傷心…）
也恭喜這位聽眾成功把横山裕激怒。

最後一個聽眾說將來想當魔法師。
但是她的魔法是從網路上學來的（XD）
這一段滿好笑的！
先是幫愛睏的HINA施了魔法，讓他提振精神，
横山先生叫她施魔法把痘痘消掉，
聽眾居然馬上說「按下巴的穴道，就能除痘哦」
横「這哪是魔法！？根本就是美容方法啊！」（←這個吐嘈讓我笑的半死！）

本週WINK UP關鍵字是「足立梨花」
横山先生翻WINK UP隨意翻到的。
雛「這誰啊！？」（←你也太直接！！XD）
横山先生說他知道她！
因為有看過她的CM，而且SUBARU看到的時候也說她很可愛。
横山先生一直說她拍的是痘痘藥的廣告，
但其實是這一支：

（被蚊子咬的紅腫，被横山先生記成是痘痘了XD）

其實這個女生也有拍過「進研ゼミ高校講座 攻める高校１年生」這支CM。
這支就還滿常見的（那女孩騎著馬），但是我在YOUTUBE找不到><
官網放的也不是這支。
CM曲是絢香的「夢を味方に」
（因為這首歌我很喜歡，所以對那CM有印象）

本週的精選新聞是下兩週（11/26 MARU生日）那天要去上BEST HIT 歌謡祭（NTV）
那是現場直播，所以RECO應該會先錄好？

大家快拜並木女王給我們横雛同床共枕照>人<
FROM並木女王的一句話：
明年關八的學年曆也是由並木女王所屬的出版社負責！！
（吼～並木女王出馬品質絕對有保證的啦XD）

横山先生說拍攝地點還沒確定，
對別的團不是新鮮事，但對關八而言是第一次的嘗試。
（有看到日飯在猜，是不是要到海外去拍？）

あるなし大辞典
有一個聽眾是KAME飯，但也喜歡横山先生的歌聲。
横「我跟KAME的差別在哪裡？」
飯「個性…？」
雛「個性！？說的也是啦，KMAE是比較酷的感覺」
横「是沒錯啦」
雛「而YOKO是比較可愛！」（閃光！！可惜横山先生沒有給我們一個害羞的反應><）
横「呀～不過KAME也是很可愛啊～」

說到單曲的SOLO PART都很少
横「我唱的那句是『切なさ知って』（感到無奈）耶！我還希望大家來感受一下我的無奈咧！」
　「唱那句的時候我還得全力放感情去唱耶！那根本就是我的寫照嘛～現在回想起來（笑）」
雛「我唱的也是『悲しみ知って』（感到悲傷）啊～」
横「哇～我們兩個真的也太糗了！」
雛「真的！」
横「這是什麼歌詞啊！？」
雛「大概是我們兩個唱起來特別有說服力，所以才給我們唱」
横「而且那時還是特寫鏡頭！哇嗚～有夠丟臉的！！」
横雛兩人都是昨天才知道這個玄機（？）XD
有一種被耍了的感覺。（まぁまぁ～不用在意啦！（←說的輕鬆XD）

又有一個聽眾因為横山先生的戀愛法則而成功交到男朋友。
横「這真的可以出書耶！」
雛「就出嘛～横山裕的戀愛法則」（真的！！！快出快出，拜託～）
横「最先大家好像也沒當一回事，但是真的有成效出來」（本人就是那個一開始不當一回事的人（跪））
雛「造就很多情侶」
横「真的很恭喜」

本週的題目是「可以接受對打扮沒興趣的男生嗎？」
一個聽眾說只要會看場合穿衣服就可以了。
横「說到看場合，我沒有半套西裝耶」
雛「去弄一套啊～」
横「人家也這樣跟我講，而且我也不會打領帶」
雛「那你遇到婚喪喜慶的時候都怎麼辦？」
横「參加喪禮的時候西裝就用借的，領帶也是我媽幫我打的，超丟臉」
雛「看吧～」
横「這麼倔強的我，只有那個時候才會說『老媽，幫我打領帶！』」
雛「超遜的！你都快30了耶！」（得體小雛快帶他去買西裝啦！順便教他打領帶，要不然每次都幫他打也是可以＞艸＜）


全國zone的前一段，播了一小段Brilliant Blue的副歌
横山先生就說完全聽不到横雛兩人的聲音。
再聽了一次HINA說他有聽到他的，横山先生還是沒聽到！
横「副歌我可是唱很起勁耶！！！還被說我唱的很好！」
雛「又來了！？」
横「對啊，工作人員可不可以不要這樣啊～」
　「只是想讓我心情好而已…都是在耍我嘛～（笑）成品是這個樣子耶！！」
　「都說什麼『不錯耶！唱的很好，進步很多哦～』結果咧！我們兩個也太滑稽了吧！？先誇獎一番，然後錄的時候一定在想說『這傢伙真是蠢啊～』」
雛「反正沒按下通話鍵，我們也聽不到他們在外面說什麼」
横「真是夠了，下次錄音不用叫我去了啦～」
雛「不行啦！」

最後又重聽了一次，
横山先生問說「残されたのは～」那一句是不是他唱的
雛「那是SUBAUR的SOLO啦！（笑）你那時在休息好不好！」
（這一句很明顯的就能聽出是SUBARU唱的！如果横山裕是在ボケ，那他演技也太好了XD）
横「我還想說經過機器的操作，我的聲音會變成那樣子」

横「我可以抱怨一下嗎？」
雛「可以啊～」
横「有一次啊～想到就氣！有一次第一行是MARU唱，第二行是我跟YASU，然後我就想說既然第一行都MARU一個人唱了，那第二行也一個人唱會比較好吧？所以我就說要給YASU一個人唱，我跟著一起唱，YASU也很可憐嘛～結果你知道工作人員說什麼嗎？」
雛「什麼？」
横「『不行，因為這首歌的重點是YOKO！』」
　「我就說『等一下！我可沒有笨到那種地步！』」
雛「哈哈，我懂我懂！」
横「看到那樣的歌詞分配，跟我說我是重點！？（怒）嚇都嚇死我了！！」
　「是當我多蠢啊！而且我跟YASU唱完，YASU再自己一個唱一行，弄的好像是我很不會唱，要YASU來跟我一起的感覺！！」
雛「我懂你的感受！我也有被這樣講過！」
横「令人火大的是那種語氣！講的好像我有多重要『這首是YOKO的歌哦～』」
雛「我也有被講過『呀～HINA，這首歌你是關鍵哦！』」
横「哈哈哈～」

横山先生的重點就是，他知道他自己有幾兩重，唱歌也不是他的強項，但是TEICHIKU的人每次都這樣褒他，最後還不是聽不出自己的聲音！真是太奇怪了！！
所以他說這次横雛在急上SHOW的SOLO「悲しみ知って　切なさ知って」就是TEICHIKU給他們的隱藏訊息。（←又在被害妄想了XD）

全國zone還是不免要再自虐一下。
先是唸了一個12歲聽眾的鼓勵mail，還說28的男人居然被12的小孩安慰真的很丟臉。
横山先生說他的夢想是獨唱副歌！
而HINA的夢想是唱開頭第一段！
結果馬上被横山先生打槍，直說「沒辦法沒辦法！」
不過後來又說如果歌名是「連這樣的我們都能」的話HINA的夢想就能實現！
雛「哈哈～這樣會給其他成員帶來困擾吧！（笑）」
　「這個歌名應該是我們兩個組成UNIT時的歌名吧！關八不能唱這首歌啦」
横「如果是這樣的歌名，你的夣想就能實現了」

吼吼～～我想聽横雛組UNIT，然後唱著「こんな俺らでも」！
這個願望是該拜誰？
TEICHIKU有並木女王般的大王可以拜的嗎？XD

翻譯有錯請不吝指正。
如果有覺得我哪裡可以翻的更好、更貼切的也請告訴我！謝謝。