無限大の思い

本週還真的call out小老頭！XD
RECO的小老頭連線永遠都很有梗啊～
他儼然變成EITO內的代言人了XD

OPENING
横「こんばんワンツー，我是横山裕。」
雛「こんばんワンツー，我是村上信五。」

開頭講了棒球的事，HINA以為横山先生要講日膱總冠軍賽。
但横山先生想談的是洋基封王。
不知道是太嗨還是怎樣，YOKO居然說松井秀喜拿到「MVT」!!!(他果然是噛み組的頭頭!XD)

身為大阪市民的横山先生非常希望松井加入阪神(松井以前是阪神迷)
（但是我今天看報紙，松井說他想留在洋基耶！）
城島健司也加入阪神了。
林威助倒是被釋出了。

GIRL'S RANKING
「希望急上昇的東西」
五位：胸圍
雛「其實也不是每個男生都希望越大越好」
横「那你的意見是?」
雛「我算是不太會在意」
横「小也沒關係嗎?」
雛「沒關係」
横「不喜歡大胸部嗎?」
雛「也不會說不喜歡」
横「大比較好嗎?」
雛「遇到大的不會覺得賺到了嗎?」
横「什麼意思啊(笑)」
雛「雖然眼睛也是會被大胸部吸引，但那不是先決條件。」
　「穿上衣服就很難分辨了吧！？」
横「還是分辦的出來，像我這種程度的」（よっ！おぱい博士！？）
雛「哈哈，不過現在的內衣都做的很厲害啊！？像是那個Nu Bra？」
横「我的話…」
雛「你喜歡哪邊？」
横「我兩邊都可以」
雛「硬要說的話呢？」
横「硬要說的話，我不是那種會說喜歡大還是小胸部的level，我是喜歡胸部本身！」（←完全是mania level的發言）
雛「哈哈哈～從本質而言啊～」
横「因為我喜歡的是胸部本身，所以大小就…」
雛「沒差？」
横「嗯」
　「例如說喜歡咖啡的人是不會在意咖啡的量多還是少的」
雛「哦～原來如此」

這裡横山先生又虧了「只有」胸部很漂亮的ガイさん，說人家有B CUP！

四位：時薪
三位：戀愛運
横「其實沒有那種東西啦！」
這個男人居然連上次幫他看手相還講了好多好話的手相大師也否決，說手相也不準！！
他說一切都只是（早註定好的）命運。
還有雨男、晴男這種東西也不存在。
横「好多人都跟我說過『因為我是雨男，今天果然下雨了』我就在心裡想說『才不是咧！昨天新聞就說會下雨了啊！』」

二位：零用錢
一位：成績

本週主題：HAPPY急上昇報告会
第一個聽眾說她也用了横山先生的戀愛法則，一個星期前交到男朋友了。
聽眾說她每週都聽RECO
横「每週都聽！？為什麼？（なんでなん）」
飯「欸…」
横「為何要每週聽？（なんで毎週聞くん？）」
飯「很有趣嘛～」

我發現我很喜歡聽なん結尾的問句耶！
通常是大阪弁才會出現？？（←這個我也不太確定，因為我聽關西弁的次數大勝其他腔調）
昨天聽到福德講了一句「ちらし寿司好きなん？」我就快融化了！（←很怪我知道！）
像横山先生還問聽眾為什麼要每週聽也莫名奇妙命中我的點！
我喜歡那個強度不強的S語氣啊！！！！（萌）

天然雛
來自並木女王的留言：「我是每天必讀よこやまゆうのにっき的並木。之前的錦戸亮腦筋急轉彎太簡單，一下就知道答案了，下次請出難一點的。」
錦戸亮腦筋急轉彎的問題是：「錦戸亮穿著某種風格的衣服會變成什麼食物呢？」
提示：横山先生叫錦戸亮都叫「どっくん」
HINA的第一個答案是：ウインナー（香腸的一種）
横「你真的是很天然耶！！（笑）」
（因為這個答案其實跟正確答案很接近了，但是HINA並沒有理解之中的巧妙（←其實很冷啦！））

這題目也可以改成「錦戸亮去到某一國會變成什麼食物呢？」
HINA這時陷入了迷惘的無限迴圈。
連横山先生剛說他天然，他也會說「天然是提示嗎？」（XDD）

横山先生就叫他先講一些國名看看，
雛「美國，法國，韓國…」
横「各位聽眾，你們聽了他現在的答案就會知道他有多天然了（笑）」
　「どっくん會去哪一國呢？」
雛「美國吧！？」（←他只是很純粹的在猜測而已XD）
横「哈哈哈～」
　「去到美國會變成什麼！？」
雛「HOT DOG！！！！」
横「不是啦！！！（笑）你真的很誇張耶！」

あるなし大辞典之後，又回到冷颼颼的腦筋急轉彎。
HINA剛才講的三個國家還在紙上memo起來，後來居然又多了一個「香港」
横「錦戸亮會去香港嗎？」
雛「我想他應該會喜歡香港吧！」

横山先生給的下一個提示是：便利商店有的東西
HINA又講了一次剛說過的食物
說到HOT DOG的時候，
横「拿著那個到某個國家去…」
雛「美國(America）嘛…」
横「去到美國會吃什麼？」
雛「不是熱狗嗎？」
横「你答案都快說出來了啊！？」
雛「HOT DOGS！！！」
横「不是不是啦！（笑）」
雛「到底是什麼啦！？」
　「欸！？DOG？狗！？」
横「不是啦！（笑）」
　「我剛跟你說什麼？」
雛「去美國買HOT DOG」
横「嗯，那怎麼會有狗跑出來？」（←我喜歡這個吐嘈XD）

雛「HOT DOG」
横「把熱去掉」
雛「Sandwich！？」（なんでやねん！？）
横「哈哈哈～」
雛「啊，熱，hot，剩dog」
横「dog會去哪裡呢？」
雛「瑞典！？」
横「不是啦！！！！！」
　「剛剛的國家啦！」
雛「美國！」
　「Ameri...America... 啊～～～～～～」
横「哈哈哈～～～～答案是？」
雛「American dog！！！」

American dog就是台灣也很常見的大熱狗（順便看了wiki才知道這中文叫大熱狗！？這個跟裡面包的那種我都叫熱狗耶XD）

雛「你真的是天才耶！！！」（蛤！？這麼冷的腦筋急轉彎你還要稱讚他！！？？）
横「居然要猜這麼久！嚇死我了！」
雛「原來是這個啊～」

HINA前面早就講出美國跟熱狗了，卻遲遲講不出正確答案，
所以大家才會笑成那樣子。

HIINA的天然度雖然令人很驚訝，但是HINA猜出來之後不但沒有罵横山裕冷反而還稱讚他題目出的好，
這讓我更想驚呼XD
不用說了，這都是愛！！！

Wikipedia～
あるなし大辞典的時候，
工作人員好像拿了什麼在Wikipedia查的東西給横山先生看，
横「看吧～Wikipedia都這樣寫了！」
（發音發的還滿洋腔調的！但是還是唸錯啊～XD
　/ˌwɪ:kiˈpiːdi.ə/←這是wikipedia官網IPA的發音，第三音節不唸/pɛ/哦！）

最後居然還有吐氣的エロイ版！
誰能想到Wikipedia這個字會變的這麼性感呢～

第二個CALL IN進來的聽眾說她因為横山裕為戲瘦身，所以她也一起，最後瘦了九公斤，還被喜歡的學長告白了。
目前是160cm/46kg
雛「幾乎跟SUBARU一樣嘛！」
横「他都快三十歲了耶！」
雛「哈哈哈～」
横「如果是十五歲還說的過去，他都快三十了耶，這不是三十歲的體重吧？」
雛「也是（笑）」
横山先生說與其瘦下來變漂亮，瘦下來變的有自信比較重要。
因為有的人瘦下來其實也不好看。
横「我就覺得大倉太瘦了」
雛「他還是稍微有肉一點比較好看」
横「對吧？」
雛「會讓人有點擔心」
横「對啊」

横山先生不愧是關八飯的代表耶！！！
他都知道飯在想什麼！
他越來越適合被叫大神了啦！XD

HINA也快約大倉去吃飯啊～有大倉在的話章大也會願意去吧！？XD

CALL OUT SUBARU
進全國ZONE，提起American dog どっくん的生日，HINA說小老頭好像有送禮物給他，所以横山先生就非常當機立斷的要CALL OUT SUBARU。

横「喂！？」
昴「啊？」（←超老頭的聲音！XD）
横「你在幹嘛啦！？」
昴「什麼？」
横「之前的那個怎麼樣了？」
昴「請問你是誰？」（低沉）
横「我啦！YO KO YA MA！」
昴「…是是是是」
横雛「哈哈哈～～～」
昴「嗚啊～」
雛「沒想到今天會打來對吧？」
横「你都不會讓我們失望耶！」
昴「辛苦了！！」（←超元氣！XD）
　「啊！對吼，今天是星期四，レコメン啊～怎麼了怎麼了？」
横「我不是說過很多次了嗎？叫你把這支電話號碼記下來啊！」
昴「不是啊！是說你們最近也太常打來了！」
雛「正解！」
　「不過這次是よこさん有事情想問你」
昴「什麼？」
横「與其說是我想問，我想聽眾們應該也會很好奇」
昴「嗯」
横「那就是渋谷すばる在錦戸亮生日的時候有沒有傳MAIL給他」
昴「啊，原來如此」
雛「想說你有沒有什麼行動這樣」
昴「因為上次有說過嘛」
横「對啊，所以才會打給你」
昴「原來如此」
雛「所以，渋谷さん你這次有所表示嗎？」
昴「我有傳MAIL給他」
横「欸！？」
　「傳了什麼？」
昴「就『生日快樂！之後也請跟我好好相處，健康第一』這樣」
横「那有送禮物呢？」
昴「有哦」
横「欸？」
雛「對吧？」
　「好像在車上給的嘛」
昴「對啊，那天剛好在一起工作，所以上車之後就送給他了」
雛「送了什麼？」
昴「送了他可能會喜歡的CD，前一天我剛好去了唱片行」
雛「在那個袋子裡，SUBARU你還手寫了一張紙條嘛」
昴「哈哈，對啊」
横「寫了什麼？」
昴「『生日快樂』」
雛「他寫了『生日快樂　すばる敬上』全部都是平假名」
昴「嗯，我想說這樣比較看的懂」
雛「哈哈哈」
横「你也表現了你的心意了嘛」
昴「他也有回我MAIL哦」
横「回什麼？」
昴「就回謝謝，然後還有寫一些錄音的時候覺得哪首歌的哪一部份很帥氣這樣」
横「原來如此啊，歌迷聽到這些一定也會很開心的」
昴「是嗎？」
横「我都會開心了，他們應該也會吧？」
雛「哈哈」

横「我們沒有時間打給錦戸了，你可以代替他講幾句感言嗎？」
昴「欸欸欸？什麼？怎麼回事！？」
横「就是代替他講幾句話」
昴「我來？」
横「對，很不好意思」
昴「嗯，欸？」
横「麻煩你了！請說！」
昴「欸…我是錦戸亮，變成25歲了！接下來也會繼續拍戲，還有關八跟NEWS的工作，我會努力讓大家感到開心的，今後也請大家多多指教。」
雛「謝謝你」
昴「這到底是什麼鬼啦！？」
雛「發現了嗎？」
昴「我不是他耶！」
横「想說SUBARU意外的都會回應我們的需求」
昴「幹嘛叫我講啊！？」
横「哈哈哈」
雛「不好意思哦，謝謝你」

RECO 1 GP單元的時候，
聽眾說他一發現蟲，只要五秒鐘就能逃走。
横「這還好吧？給大家看看我們家的村上有多神速」（出た！うちの村上～）
雛「什麼什麼！？不要弄啦！！」
横「並沒有準備哦」
雛「我想也是」
横「哈哈哈，這麼短的時間是沒辦法準備的」
雛「我第一次看到樂屋戲演的這麼好（笑）還裝的好像真的有準備蟲」

HINA在家發現蟑螂的時候會用殺蟲劑來對付。
K太郎「不過有趣的是，横山君常常都叫村上君蟑螂，但他本人卻是很怕蟑螂耶！」
横「這一點也不有趣好不好！」（好一針見血！！！）
K「果然還是被發現了嗎？我還想說用半笑的表情講可能可以蒙混過去！」（是說K太郎都戴著面具，半笑的表情是誰看的見！？XD）



最後的這一段真的很深夜XD
這聽眾(49歲)之前在ヒナちゃん的執事企劃中有登場過，
那天她老公還在旁邊聽。
當天横山先生還撮合(?)人家夫婦，說聽完節目可以好好去火熱一下＞艸＜
今天打進來報告好消息，
横山先生就說該不會是懷孕了吧！？
結果不是(XD）

聽眾今年結婚25週年，要跟老公單獨去兩天一夜的溫泉旅行。
横山先生一聽到就說那去旅行的時候也一定會火熱一下嘛～
這時他居然還問了很尺度很寬的問題！！！
「女性的性慾會年年增加嗎？」
聽眾就她個人的回答是：普通
以横山先生的見解他認為，成熟的大人會回答普通那答案就是肯定的！因為沒有的話就會直接說沒有。
這個人之後還用高爾夫術語一直開黃腔！（害我還要去查高爾夫術語！！！）
什麼「一桿進洞（ホールインワン,hole in one），不要OB（out of bounds,出界），チップインバーディ（Chip in Birdie，總之就是博蒂（以比標準桿少一桿的成績打入洞）的一種）」
全部都是関根さん以前講過的！XD
（如果有懂高爾夫的eighter也歡迎補充指正，我只會查WIKI而已XD）

最後播了cinematic，
這首歌横山先生果然沒有solo part啊～
但有合音啦。（不過因為很不明顯他本人頗有微詞就是了XD）

翻譯有錯請不吝指正。
如果有覺得我哪裡可以翻的更好、更貼切的也請告訴我！謝謝。