レコメン精選 part 1－無限大の思い

我的mp3 player裡有一個名為reco剪輯的檔案夾，
裡面放的都是返嗨靈藥，down的時候拿出來聽絕對有效，
我有一次一直repeat那個檔案夾，不管聽幾次都還是會笑耶！
真的很好用！！

來翻一下08.03.13reco（全員集合）的其中一段，
其實這一集很經典，有好多好多笑料，但這一段比較好翻（？），
就先來挑戰一下。

這段是講到去年春控，MARU如果沒有減到65.5公斤的話就要剪平頭，
結果話題就丟到大倉身上。

雛「4月3日就會知道MARU會不會變成平頭了」
横「今天大倉也說了，『我要不要也來減到65.5呢…』」
丸昴「おっとー！おっとー！」
横「你要不要也來挑戰？」
倉「我絕對不要！」
横「你不是說要嗎？」
倉「那只是一時興起，想幫MARU加油而已」
横「挑戰一下嘛」
亮「不過他最近好像又開始上健身房了哦」
横「那挑戰一下比較好啊」
倉「可是我從來沒有瘦到65.5過耶」
丸「第一！目標啊…」
全員「哈哈哈～～」
雛「你不要突然這麼大聲啦！！」（笑）
　「你就不能講聲『不好意思』嗎？」
横「好好，你再用那種語氣講一次」
丸「第一！要設定一個目標比較好！第二！站上體重計，感受一下危機感！第三！沒了！」
全員「哈哈哈～」
倉「你現在幾公斤？」
丸「68」
倉「那你剛吃了什麼？」
丸「剛才？咖哩，拉麵，還有…自己想到都會笑出來，烤肉！」（笑）
安「吃超多的耶！」
倉「烤肉便當跟咖哩還有拉麵對吧？你根本就沒有在減肥啊！」
丸「我有在減啦，我可是很拼命的逼自己」
倉「我想MARU是覺得變成平頭會很有看頭」
横「等一下！你對MARU也太強勢了吧！」（笑）
倉「因為他根本就沒有在節食啊～」（原文：だってダイエットしてへんねんもん這句的語氣真是太可愛了～>///< ）
丸「你說什麼什麼？」
全員「哈哈哈～～」
横「你明明就有聽到好不好，很麻煩耶你！」（笑）
　「那大倉你也減嘛」
倉「我就瘦到大家感覺到我變瘦了就好了」
雛「那你現在幾公斤？」
倉「我說不出口，超丟臉的！」
横「哈哈哈～」
雛「那你用寫的！」
倉「寫了你還不是會唸出來？！」
雛「不會啦！」
倉「村上君的表情超不耐煩的！這不是面對成員該有的表情吧！」
横「因為他今天生理期來了…」（←這句真的讓人很噴飯，雖然是低級笑點XD）
雛「說什麼生理期啦」（怒）
倉「是這樣嗎？」（笑）（←大倉這句接的很讚，一百分～XDD）
雛「怎麼可能，不用想也知道好不好！」
丸「哈哈哈～」
昴「我知道（大倉幾公斤）哦！你剛才有講了嘛」（會長一開口就是爆炸性發言！真的很有份量XD）
雛「多少？」
昴「71對吧？」
倉「哦～～！」（←這反應真的超妙的！）
全員「哈哈哈，被說出來了！！」
横「哈哈哈」（横山式尖笑太搶戲，不得不給他自己一行）
安「那大倉你最輕的時候是幾公斤？」（章大想幫大倉緩頰的這一句話完全被無視！XD）
横「居然被說出來了！其實我也知道哦」
昴「因為我們剛都有聽到」
倉「讓成員知道是無所謂，但沒想到會被講出來」
昴「對不起，不過這是現場直播說…」
倉「對啊，被說出來了…」
雛「沒關係啦！現在開始減就好了啊！」
昴「沒關係啦！這哪有什麼…沒關係啦…71公斤嘛…」
全員「哈哈哈～」
倉「你是要說幾次！」
雛「不用說那麼多次啦，說一次就知道了」
横「你叫什麼名字？」
倉「大倉」
丸「呵呵呵～」
横「哈哈哈～你不要先笑啦」
倉「回答大倉不行嗎？」（笑）
横「大倉講了大倉！哈哈哈～～真不知這是什麼意思」
倉「什麼啦～是在耍我哦！」（笑）
雛「那你想看看要減到幾公斤」
倉「好」