無限大の思い

我發現速度很快的標準語我跟不上><
這集真的聊的很專業，如果有共同興趣的聽眾應該會聽的很過癮。



OPENING
横「こんばんワンツー，我是横山裕。上週我得了流感讓大家擔心了，上週的廣播是預錄的。要說那集是什麼時候錄的話，那是兩週前的放送後錄的。本來是想說如果沒有發生什麼事情的話（指得流感）就要把那集當作是現場直播來播，但是沒想到就這麼剛好我得了流感，算是報應吧（笑）其實上週那集因為村上拍戲的關係，本來就是預定要錄音。想說也不能一直都是兩人沒到齊的狀況，所以就預錄了一集。我們平常真的都是現場直播的哦！不過上週大家聽了節目也會知道，我們都裝成像現場直播的感覺（笑）今天是真真實實的現場直播了，村上今天因為拍0號室的關係沒辦法來，但現場來了特別來賓，就是這一位！」
加「こんばんワンツー，我是NEWS的加藤成亮。」
這集代班班底又來代打了XD
丸「我是丸山隆平～」

一開頭說這三人的組合很異色。
MARU說他平時來RECO都是想來就來，但昨天是真的有拿到OFFER才來的。
MARU跟SHIGE私底下還滿有交流的，錄音前兩人也是聊新世紀褔音戰士聊的很開心。

昨天横山先生有跟HINA拍0號室，但兩人在現場完全沒有講到話，便當也是分開吃的。
HINA在現場的友善度嚇到横山先生了，明明横山先生才是regular，但第一次來到這劇組的HINA卻完全超越他。
横「他一NG就會搭著導演的肩膀說『對不起啊～我等一下會演好的！我知道，我知道我哪裡演的不好！』」
據說HINA的應對跟表情就跟整人企畫裡跟偽工作人員開會時一樣。
都是直視著工作人員，然後說「嗯嗯，OK，交給我！」←横山先生看到這一幕有覺得HINA很帥氣！！！

GIRL'S RANKING
「理想的男友膱業排行榜」
五位：歌手
横「丸ちゃん你喜歡哪個歌手呢？」
丸「我嗎？我的話…」
横「東京事變對吧？那加藤君呢？」（對MARU依舊S！XD）
丸「搞什麼啊！？早就知道了嘛！」
加「我也喜歡東京事變哦」
横「你們兩個果然很合的來耶」
丸「我們有聊過都喜歡東京事變嗎？」
加「沒有耶」

横「你們都怎麼叫對方？」
丸「SHIGEちゃん」
加「丸山君」
丸「好像我比較有前輩的感覺一樣（笑）」
加「你本來就是前輩啊！」
丸「我也有叫他不用再用敬語了」

加「我應該幫丸山君伴過舞哦」
横「幫MARU！？虧你還能紅耶！」（←講話真的很毒耶！XD）

四位：公務員
三位：醫生
二位：偶像
一位：造型設計師

横「如果對方沒有認出我是誰，而問我什麼職業的話，我大概都會說造型設計師」
加「為什麼？因為聽起來比較帥氣嗎？」
横「我看起來不像造型師嗎？」
丸加「…」
横「沒有像我這樣的公務員吧！？」
丸「是沒有公務員的感覺，但還滿像學生的」
横「我都這把年紀了，還學生咧」
丸「有一次我們去按摩的時候，被問到什麼職業你不是說籃球選手嗎？（笑）」
横「啊，有時也會這樣講」
丸「按摩師還說你體格不錯，你就臉紅還有點戽斗（笑）」
横「你少蓋了啦！你在按摩哪有可能看到我的臉！？（笑）你別想搞笑就亂掰，你自己才戽斗咧！！（怒）」
（最後讓我想到上次上堂本兄弟時，MARU的故事會隨著重講而一再變型XD）

横山先生現在用了兩年多的手機快壞了，有在想說要不要換iPhone
但是他其實對3C產品很不在行，手機最常用的功能也只是MAIL跟打電話，用iPhone好像有點浪費，
但是因為拿iPhone看起來很帥氣，所以就想換。
横「我看到街上拿iPhone的人就會覺得他很帥氣」
加「我就是這樣想而買了iPhone的人！」

接著說到如果有接手機廣告就好了，
横山先生跟翔君拍戲的時候就有問他「是au的嗎？」「那當然啊～」
回答「那當然啊！」聽起來也很帥氣！←横山先生的個人見解

亮先生是IT BOY，都用最新的機種，實在是很帥氣！←同樣是横山先生的個人見解
有什麼不懂的，也馬上就查出來，横山先生也想變成那樣子
丸「横山君你是沒辦法的啦！」（中肯的驚人！XD）

横山先生之前買的電腦據說很貴，但其實也都拿來看遊戲的攻略而已。
他是用WINDOWS。

後面就漸漸變專業起來，SHIGE講話也越來越快@@
什麼用iPhone or i-pod就要用Mac比較好，
要不然容易有互換性的問題。

這段唯一的聽點只有横山先生可愛的i-pod音調吧～（重音又跟人家不一樣>艸＜）

可能是沒有畫面輔助吧，上面這段聽到後面會恍神，
不像我上週看アメトーークSP的家電芸人，看的超過癮的！
聽很會講話的芸人談最新家電真的有娛樂性又有知識性！
介紹超多高科技的東西，好多都好想用用看！
有一個微波爐可以同時調理烤魚跟炒牛蒡（費時17分鐘）真的超神奇的！
而且調理完攎內沒有異味。


MARU的單眼數位相機是Nikon的D300
SHIGE的數位相機是Canon的。
MARU說大倉的也是Canon。
横山先生這話題聽到一半就受不了了XD

あるなし大辞典的時候由横山先生主問聽眾，
他根本就不知道該問什麼！
「最近都在做什麼呢？」←突然被這樣問會反應不過來吧？XD
横山先生還問MARU這個單元一開始該問什麼，
看吧～果然HINA很重要！
横山先生沒有他不行XDD

聽眾覺得横山先生是草食系，
傑尼斯裡的草食肉食系話題又再次出現。
亮先生是草食系（←明明上次横山鑑定士才說亮是肉食的啊～～）
長瀨前輩是傑尼斯裡肉食系的代表。
横「我們關八裡肉食系的是誰？啊！村上啦！」
　「啊，他不是肉食啦！是雜食！！」
NEWS裡的肉食系是山下。

CALL OUT HINA
横「喂？」
雛「吼～～」
丸「怎麼了？」
雛「吼～謝謝」
横「是怎樣啦！？」
雛「加藤君不好意思，很謝謝你～」
加「不用客氣」
横「我們剛才也有在聊0號室的事情」
雛「真的嗎？啊！這是我們今天第一次講到話耶！YOKO～」（←這語氣為什麼這麼可愛！！）
横「嗯，你在拍戲現場的態度可不可以收斂一點啊？」
雛「什麼啦！？」
横「你NG的時候為什麼都要講『啊～沒關係沒關係，我知道我知道！』你可以不要這樣嗎？」
雛「哈哈，我想說要跟大家好好拍啊」
横「你看起來已經跟大家感情很好了！嚇死我了！」
雛「可是YOKO不是跟那些工作人員見過比較多次嗎？」
横「所以我才對自己的沒用感到驚訝啊！」
這邊横山先生一直模仿HINA的語氣，不用看到畫面我都有辦法想像了！
就說横山先生的興趣(?)就是觀察HINA嘛～
HINA在0號室是講標準語（可惜啊～）
搞錯語調而NG的時候還會抓著女性場記的肩膀在那邊搖。
横山先生說他從沒做過這種事。
横「我跟那個場記也合作過左目EYE探偵，照理來說應該是我跟她比較熟，但我也不會這樣搖人家肩膀」

横「還有你可以不要『啊～～～』的那樣叫嗎？」
雛「我才沒有『啊～～～』咧」
横「有好不好！『啊～～～對吼！』這樣」
雛「那你當場跟我說不就好了！」
横「你是要叫我怎麼說啊！（笑）『不好意思，他就是這種個性』這樣哦！？」
雛「因為你在那個拍劇現場是前輩啊」
横「那也說不出口好不好」
雛「介紹的時候也可以說『這是我們的成員村上』這樣啊」

HINA第二次去到那個現場拍戲，打招呼的方式就已經變的很沒有距離了。
横「我今天又再確認了一次，你真的是蟑螂耶！不管到哪裡都能好好活下去」
雛「哪有這回事！？我也是很緊張啊！」

HINA說他在MY GIRL的現場也是一樣的感覺。
横山先生說他有看MY GIRL。


聽眾傳MAIL問小時候的夢想
MARU因為喜歡吃零食所以想開零食店
SHIGE因為很愛看齊天列大百科所以想當發明家。
這時三人還懷舊唱了齊天列的主題曲。

進全國ZONE，我不知道有沒有聽錯，
講到手越，MARU叫手越「テゴやん」耶！
MARU跟他這麼有交情啊！？XD

講到年紀，横山先生拿手的(?)自虐ネタ又出現了。
說他42~3歲出外景的時候就會對著棚內的山田涼介說『也找我去棚內嘛～』
然後人家就會回他『你還早咧！』『不要開這種玩笑嘛～』
↑他自己一個人分飾兩角演的不亦樂乎！XD


新單元講到男生化粧的話題
女生一般都給人化粧要花很多時間的印象。
横「還有村上信五！」
丸「因為要補洞」
横「那是一項工程」
横丸聯手毒舌強度也是不弱耶！XD

MARU說他化粧大多只是遮黑眼圈而已，化全粧反而會讓皮膚變差。
最近拍照起來膚況都很不錯。
横「所以你剛剛才一直盯著月刊Songs上的自己對吧？」
加「還用手機拍了照！（笑）」
横「大家請去看一下月刊Songs的封面，渋谷すばる活像Michael Jackson一樣！」
眾「哈哈哈～」
月刊Songs是昨天發行的，好想看封面啊！！
像MJ的SUBARU是怎麼回事啊！？XDD

下面第二則留言的mazarineさん有供應快速掃圖(大感謝!!)
 有興趣的去看看吧～我只能說虧横山先生想的到XD
 

最後一段FREE TALK從新世代福音戰士聊到一堆漫畫，
很不巧的我對日本經典漫畫的知識少的可憐，請諒我整段PASS。

第三則留言的timoさん有對最後一段動漫同好會的討論(XD)做了一下REPO(同樣是大感謝!)
有興趣者也請去看。

下週是亮先生單槍匹馬來上兩個大叔的節目XD
聽這集的感覺，應該是來宣傳NEWS DVD的。

這集專業度太強，害我沒什麼好翻(?)所以再次更新自身的翻譯速度紀錄了呢～（拉炮）

翻譯有錯請不吝指正。
如果有覺得我哪裡可以翻的更好、更貼切的也請告訴我！謝謝。