其實這集的主題是:「横山裕的BBQ邀約大作戰」吧!XDD
OPENING
横「こんばんワンツー,我是横山裕。」
雛「こんばんワンツー,我是村上信五。」
横「呀~已經八月了啊~」
雛「已經八月了呢」
横「說到八月你會想到什麼呢?」
雛「八月嗎?應該是祭り吧!」
横「才不是咧!你這個笨蛋,是BBQ啦!」
雛「哈哈哈~~」
横「對吧?我今天約了大家要去烤肉,還先把大家的行程先看過了。SUBARU因為我知道他一定會去,所以就想說先約MARU。我問MARU說『你星期一有事嗎?』『星期一有工作耶!』,我又問『那下星期三呢?』其實我本來就知道他星期一有工作了,我是故意問的。星期一有工作,我就想說那他星期三應該是沒事才對。他就回答『我還不知道耶~』,但其實我已經知道他星期三放假了(笑)。他問了經紀人之後就說『是沒有工作,可是還那麼久,也還不確定有沒有別的事耶!』我就問他『要不要去BBQ?』『欸~怎麼這麼突然?!』我就說『每年不是都有去嗎?一起去嘛!』『欸…要去嗎?』他一直無法下定決心。』
「後來我就跟他說『如果大家都去你就會去吧?』所以我就問SUBARU,SUBARU馬上就說要去。明明我連日期都還沒跟他講…馬上就答應了!」
雛「回答的也太快了」(笑)
横「後來也約了HINA,HINA就說『還不確定耶!』」
「你是會有什麼事啦?!一起去BBQ嘛!」
雛「還不確定嘛!」
横「你不是沒事嗎?可以去的吧!MARU去的話你就會去吧!」
雛「才不是,是依自己的行程而決定好不好。」
横「是這樣嗎?MARU跟HINA不是每次都會一起出現嗎?」
雛「才不是咧,白痴!」 (XDDD)
横「在我心中我是這麼認為的,我也有問MARU說『HINA去的話,你會去嗎?』他也是說『才不是這樣。』」
「MARU一直無法決定,我就叫他考慮一下,十點到一點這之間會打電話給他。」
雛「那現在要打嗎?」
横「現在有時間嗎?」
「不知道號碼?可以幫我把手機拿過來嗎?金色的那支…」(横山先生有金色的手機!(筆記))
馬上CALL OUT MARU
有接通,但是轉語音信箱。
横「他還在工作嗎?」
雛「有嗎?…沒有?工作結束了!」
横「沒有?!」
雛「再打一次吧!」
撥號中…
横「一起去BBQ嘛~」
雛「BBQ是沒問題,問題是行程啦!」
還是轉語音信箱。
横「我這是被拒絕了嗎?」
雛「應該是吧!」
横「這樣的開場也太可悲了吧!哈哈~」
「我明明有跟他講要打給他的…」
「我弟(みつる)也會去哦!叫他去打雜。這樣大家不是就會比較輕鬆嗎?還可以在河邊玩,我都想好了耶!」
雛「你約我我是很開心,但是你的嘴唇上好像一直黏著什麼東西耶?」
横「嘴唇本來就用來黏著什麼東西的啊!」 (←理直氣壯個什麼勁!XDD)
雛「好像黏著什麼東西,那到底是什麼?」
横「黏著什麼?」(問旁邊的ガイさん)
雛「面紙啊?!一直黏著耶!!」(笑)
横「嗯…真的是面紙耶~」
雛「哈哈哈~~為什麼你自己都不知道啊!」
おっさんの二人
GIRL'S RANKING
本週排行「最喜歡的水果冰的是什麼口味」
雛「平時都是香草口味的比較常見吧…」
横「嗯,不是香草就是抹茶的。巧克力的就…」
雛「我也不吃巧克力的啊…」
横「好像年輕人愛吃的東西你都不吃耶!」
雛「不吃耶!」
横「像蒙布朗之類的…」
雛「不會吃!真的耶!!」
横「你這樣不行啦!!」
第一名是草莓口味的
横「咦?不是香草的哦?」
雛「不是跟你說是水果冰了!!!題目是水果啦!」(笑)
横「原來是這樣啊!」
雛「今天狀況很好哦~YOKO今天狀況不錯耶!」(笑)
横「很好哦!好到沒在聽人家講什麼!」
横「我今年還沒吃到刨冰耶!」
雛「我喜歡刨冰上淋的那個透明的東西…」
横「糖漿?」
雛「對,我最喜歡糖漿!」
横「為什麼明明是最喜歡的東西,名字卻講不出來?!」(怒)
雛「哈哈~~」
横「正常來講應該都會記得吧!」
横「你會覺得冰淇淋稍微融化再吃比較好嗎?」
雛「稍後融化的比較好」
横「我喜歡吃硬的!」
雛「想讓冰淇淋口中融化?」
横「對對」
雛「我不喜歡」
横「我不喜歡那種稠稠的感覺,而且融化了不覺得變的更甜嗎?」
雛「的確是」
横「不過無論什麼東西都是硬硬的比較好吧!」
雛「…話也不是這麼說吧…」
横「什麼意思?!」
雛「不是什麼東西都是硬的好吧?」
横「我覺得什麼都硬的比較好啊!像是肌肉…」
雛「肌肉的確是硬的比較好」
横「沒錯吧?」
「嗯…繼續進行節目吧!」
雛「哈哈哈~」
横「現在才十點二十分而已…」
(還好有及時煞車,要不然節目才進行二十分鐘就開黃腔這能聽嗎?!!XDD)
又CALL OUT MARU
横「喂?」
丸「是是」
横「不是講『是是』的時候吧…」
丸「怎麼了?」
横「我有一堆話想跟你講。我不是在電話中跟你講說要去BBQ嗎?」
丸「講了」
横「但是啊,這個人現在正在吃烤肉!」(笑)
丸「呵呵~」
雛「是喔?!」
横「很誇張耶你!」
丸「很好吃哦!」
横「什麼很好吃啦?!一起去BBQ啦!」
丸「BBQ…要怎麼辦?」
横「去啦!HINA也要去!」
雛「我又沒講!」
丸「要去嗎?」
横「對,HINA也會去。」
丸「可是我好像聽到他說他又沒講…」
横「沒有啦,他是在害羞啦!」
MARU還是沒有決定…
横「你不去的話SUBARU可是會傷心的哦~」(間接的閃光啊!!)
雛「這是什麼約法…」(笑)
丸「嗯,渋やん的確是會難過…」 (哦~~!!)
横「我覺得大家一定想聽我們去烤肉的事,想看我們很開心的樣子,我想現在應該全美都在想像那個畫面吧!」
丸「哈哈~我們去烤肉的話會有多少人感到高興呢?」
横「十萬人…不!一定有一百萬人!」
丸「哈哈~」
横「MARU,現在就只有你捧場耶!在場的誰也沒笑!」
「算了算了,十二點再打給你好了!」
丸「謝謝,謝謝你給我時間考慮!」
横「哈哈哈~~~」(招牌尖笑)
丸「我是說真的,我會邊吃邊想的」
給我横雛烤肉合照,其餘免談!!
這週的精選NEWS,居然是…
横「精選新閱是:我要跟HINA要一起去BBQ!!」
雛「哈哈~屁啦!我又沒說我要去!」(笑)
横「一起去啦!」
雛「我不是說了嗎?而且我覺得很可能不能去!」
横「去啦!我不是在TV GUIDE上有刊照片的專攔嗎?」
雛「你今天忘記帶相機來了吧?」
横「沒有,其實我有帶」
雛「那幹嘛不拿出來?」
横「想知道為什麼嗎?因為我想放跟你的合照!」
雛「你今天很噁耶!!」(笑)
横「相機有帶是有帶,但是就是沒有跟你的合照。」
雛「很噁心耶你!」
横「所以下次我想在TV GUIDE上放上我們四個人很開心在烤肉的照片」
雛「這我能理解」
横「那張照片可是會讓全美為之震憾的哦!」
雛「哈哈~」
横「唯一可悲的是,我的那個專欄版面也太小了!!」(笑)
雛「沒辦法讓全美的人都看到啦!」
「能去的話,我就會去。但是如果有東京的行程那也沒辦法」
横「你東京有什麼行程?」
雛「可能會去吃飯」
横「吃飯什麼時候都能吃啊!」
雛「那是拒絕不了的飯局啊!」
横「是要跟誰吃飯?!!」
雛「…」
横「誰?」 (←又在逼問了!XD)
「明明就可以推掉的」
雛「明明就不行!要不然你去拒絕啊!」 (←感覺YOKO事先就已經知道是誰了!)
横「誰?名字講出來也沒關係吧?」
雛「紳助さん」
横「你喜歡紳助さん還是さんまさん?」
雛「你是要問這個啊?」
横「呵呵~」
雛「我還以為你是要問紳助さん跟你咧!」
横「你就跟他明講啊,說你跟横山、丸山‧還有SUBARU要去BBQ,無論如何都想在TV GUIDE上放上一起去烤肉的照片」
雛「那明明下次再拍也可以啊!巡迴的時候也可以拍啊!」
「那這樣你也來踢足球啊!一次也好!」
横「誰要去踢足球啊!!!!」(大怒)
雛「看吧!這樣很奇怪耶!」
横「誰要去啊…」
雛「看行程而定再說啦,都嘛是你自己自作主張的決定…」
横「大家都想看照片啊…TV GUIDEさん也是很大咖的…你這個混蛋!!(バカヤロ~)」
雛「哈哈哈~好久沒聽到這句了!」
横「也不想想TV GUIDE是多麼照顧我們!」
雛「我知道啊!那你之前怎麼不說要放,現在才講?」
横「大家可以傳MAIL進來評評理,看HINA該來BBQ還是該去吃飯。120%大家一定都站在我這邊!」
雛「因為你都用那種語氣在講啊!」
横「那你用你的方式講啊!」
雛「就是我個人也有我個人的行程,這是很正常的考量吧?白痴嗎你!」
横「什麼個人?!我們是一個團體耶!」
雛「那你怎麼沒約其他的三人?」
横「其他的三人要工作啦!」
雛「哈哈哈~」
横「就我們四個有空啦!混蛋!」
雛「哈哈~」
横「不要讓我講出實情啦!」
雛「那你隔天要幹嘛?工作嗎?」
横「隔天也是休假啦!混蛋~」
雛「哈哈哈~」
横「經紀人最近一直跟我說我是在充電期」
雛「很久耶!充電期」
横「閒到快爛掉了!」 (XDDD)
吼~拜託横雛丸昴+みつる的BBQ一定要成行啊!
我想看和樂融融的合照啦!
不過如同横山先生講的,他的專欄的確是太小格!XD
並木さん破例一次給他半頁啦~
大不了之後的三個月,YOKO的專欄都休息不就好了!(毆)
雛:ドキドキしてた!
又再講盧BBQ的事!
雛「我也是啊,找大家來踢足球的時候誰來了?!(成員)誰也沒來啊!」
横「不要再那邊大聲嚷嚷啦~」
雛「還不是只有一堆戴眼鏡的來! (文化放送的工作人員?)」
横「我弟弟不是去了!!」(怒)
雛「你也來嘛!!」
横「我才不要去咧!」
雛「我還以為你會來,害我小緊張了一下!(ドキドキしてた!)」
横「是誰會早上八點半在那邊踢足球啦!很累耶!」
雛「大家還不是照踢!戴眼鏡的,戴面具(K太郎)的還不是都在踢!」
EUROPE是一個國家?!! OH MY GOD!!
聊到偏差質的事。(但兩人都不懂偏差質是怎麼算的)
横「我的平均成績不知道多少耶!我國三的時候很混!」
雛「哈哈哈~不能說出來啦!」
「我也是很混啊!」
横「一定是我比較爛!」
雛「我的平均成績大概六十吧…」
横「蛤?!這樣你也敢說很爛?」
雛「哈哈~」
横「你有六十?!」
雛「這很低啊,換算起來五科只有三百分耶!」
横「我一百出頭而已耶!」
雛「(!!!)平均只有二十左右?!」(笑)
横「二十左右」
雛「不會吧!你是笨蛋嗎?」
横「像是英文連問題都看不懂!」
雛「哈哈~可是問題不是用日文寫嗎?」
横「還是看不懂啊!」
雛「還好你進了傑尼斯耶!!」
横「真的!」
.
.
.
横「如果能住國外的話,你以後想住哪裡?雖然我是一定會住在日本的…」
雛「我嗎?我想住在義大利或是西班牙」
横「為什麼?」
雛「因為是足球的發源地」
横「我是說要久住耶!」
雛「而且我不是喜歡義大利菜嗎?」
横「嗯…」
雛「你也知道的啊!像是pasta之類的…所以有足球又有我喜歡的料理,所以我想住在那邊」
「YOKO沒有嗎?如果要住的話,要住哪裡?」
横「我啊,昨天跟我朋友聊到說如果秋天要去旅行的話要去哪,結果他就推薦我去歐洲」
雛「對吧!」
横「說是這輩子無論如何都該去一次!」
.
.
.
雛「那個國家是哪裡?法國?」
横「不是法國!哪裡啊?我忘了!」
雛「英國?」
横「你再多唸一些國家看看」
雛「西班牙…」
横「老實說我以為歐洲是一個國家…」
雛「哈哈哈~~因為你的平均成績只有二十分嘛!」
「是巴黎嗎?」
横「不是巴黎,是的話我就會記住了。我還沒笨到那種程度。」
雛「倫敦?」
横「嗯…好像也不是耶!是法國嗎?」
雛「我最一開始講的不就是法國嗎?!!」(笑)
吼吼~横山裕繼不知道夏威夷是美國的之後,
這次居然以為歐洲是一個國家!
地理是有沒有這麼差的!XDD
全國ZONE,又CALL OUT給MARU。
丸「喂?」
横「你現在在哪裡?還在吃烤肉?」
丸「在店裡喝最後的熱茶…」
雛「還在吃?!!!」
丸「嗯」
横「這樣不胖才怪啊你!」
丸「因為很好吃嘛!」
雛「吃的很飽嗎?」
丸「吃很多哦!吃超多横隔膜的(ハラミ)!」
横「給了你兩個小時考慮…」
丸「我一邊喝著茶一邊在考慮哦!」
横「你一定沒在想吧!」
丸「抱歉,的確是沒在想!」(笑)
雛「哈哈哈~」
横「你不能這樣啦!就算是說謊也要表現出你有在考慮啊!」
丸「欸?那我剛是騙你的,我有在想!」
横「現在才講已經太遲了啦!!!」
「算了,對著全國的聽眾說出你的決定吧!」
丸「嗯…那個…」
横「我現在還真的緊張了起來…」
丸「我的結果就是呢…嗯…」
雛「還沒決定啊?!!」
丸「其實我隔天是要去健康檢查的,本來想說要帶著一個健康一點的身體去檢查,但是横山先生的邀約讓我很開心…」
雛「所以呢?」
丸「所以,我要去!」
(居然有恭賀的BGM!!!)
.
.
.
横「你明天是跟村上在一起吧?」(要錄「ありえへん∞世界」)
丸「對」
横「所以說服村上的任務就交給你了!」
丸「為什麼?這不是你的責任嗎?」
横「可是我今天已經說服兩個小時了」
雛「而我還是持保留態度」
丸「為什麼啊?」
横「我想這傢伙應該是在害羞」
雛「屁啦!!」
丸「啊,就像MH那次一樣嘛~」
横「對對,超害羞的!」
雛「在你的心中我是有多害羞啊!!!」(笑)(莫名想為這句話灑花~)
やすばはヒドイで~
横「(MH)我也沒打那麼兇了」
雛「你買ドラクエ了嘛!」
横「買了,可是還沒打開」
雛「開來玩啊!」
横「現在錦戶跟大倉也不太玩MH了嘛,但是SUBARU跟YASU超迷的!」
「YASU很誇張耶!跟我的全盛期沒兩樣!玩到早上六點也是很平常的事…」
雛「所以之前在我眼裡的你就像那個樣子。」
横「YASU跟SUBARU有什麼問題都會來問我,真的是周遭有高手就不會靠自己的力量了!」
雛「溫室裡的花朵嘛!」
横「對,溫室裡的花朵,我都這樣叫他們的。」
雛「哈哈~」
横山先生,不要再玩聽眾了!XDD
男塾的單元,男聽眾說可以幫EITO拍EITO RANGER的電影
横「那要誰來主演?」
飯「嗯…錦戶君吧!」
横「我說啊…現在這個場面,講我或是HINA才對吧!」
「如果你說要用我當主角,我也比較好說出『你合格了!!』吧!(可以加入男塾)」
雛「要不要再問一次?」
横「誰要主演EITO RANGER的電影呢?」
飯「當然是横山先生!」
横「對嘛,第一次就該這樣回答了~」
雛「那横山先生,他可以合格嗎?」
横「他啊,不合格!」
雛「啊…也會有這種可能性啊」
横「我本來就打算要講一次不合格了」
雛「那今天正好是個好機會」
横「モリくん(聽眾),你是真的不合格哦!我本來還正煩惱哪時有好的時機可以讓我講一次不合格,沒想到今天就是個好機會。」
雛「那今天真的是一個銫妙的時機耶!」
横「對」
雛「那モリくん可以再來參加一次嘛」
横「這可是個絕對會合格的測驗耶!而你卻失敗了,老實說你有點開心吧?」
飯「沒有,我是想合格的…」
横「但是很遺憾,你是真的不合格」
雛「哈~」
横「這裡的工作人員每個人都用『不會吧?!』的那種眼神在看我,但是你是真的不合格!」
雛「這也沒辦法,決定權是在YOKO手上。」
横「モリくん,我再跟你說一次吧!你不合格!!!」
雛「哈哈哈~~」
横「很可惜吧…」
飯「滿不甘心的」
雛「如果你沒有講錦戶君的話我想你本來應該會合格的,應該是這個原因吧?」
横「就算是騙我的,我也想聽到主角是我嘛!!」
雛「這樣也是會開心嘛」
横「錦戶主演,這也太真實了吧!再說モリくん的夢想(當導演)又還沒實現,幹嘛(選角)弄的好像真的一樣!!」 (↑這句吐嘈吐的好!)
雛「哈哈~~」
横「你懂嗎?」
飯「嗯,現在正在反省中…」
雛「那你之後再來參加一次吧!」
横「不過就算你現在是很認真的在反省,也不會讓你合格的哦!」
「你傷到我了!!」
雛「呵呵~横山裕,他,受傷了!!」 (我彷彿聽見了玻璃心破碎的聲音…XD)
横「嗯。工作人員已經把手放在合格音樂的按鍵上了吧,但是今天我是絕對不會讓他合格的!雖然這對モリくん有點不好意思,但是我就是這麼幼稚。現在大家都用『反正他一定會讓人家合格的啦~』的那種眼神看著我,但是我也是個男子漢啊,所以我現在要大聲的跟大家說~」
雛「一定是不合格的吧?」
横「合格!!」
雛「怎麼會?!!!你看,大家嚇的連音樂都忘了按!」
(音樂慢了好幾拍!XD)
横「很意外吧?!」
雛「真是很意外,我想說不合格也沒關係啊!」
横「我想透過這件事告訴大家一件事!」
雛「什麼?」
横「『不能放棄』」
雛「哈哈哈~~モリくん他自己(為了合格)又沒在努力!」
横「不好意思啊,モリくん,拿你當實驗,我只是想跟大家說『一旦放棄了,機會就會隨之溜走了』而已」
「如果輕易的就放棄可是當不了導演的哦,我的這個用意有傳達給你嗎?」
飯「有,謝謝!」
雛「哈哈~他根本就沒在努力啊,也沒有說『請一定要讓我合格!』的那些話!而且他已經放棄了吧?!」
横「沒有沒有,我想說的就是『不要放棄!』」
上面這齣分明就是一場鬧劇!XDD
HINA也是,前面一直在搭腔!
我該說他們很有默契嗎?!
不愧是夫妻コンビ啊~
- Aug 03 Sun 2008 19:18
08/07/31 レコメン
close
全站熱搜
留言列表
發表留言