close

預祝PUZZLE DVD大賣!
不過不用預祝應該也會大賣啦,
要去EVENT就要買兩盤啊,想去的eighter都會咬牙買下去吧XD




雛「こんばんワンツー,我是村上信五。今天横山先生因為工作的關係,現在還沒到達錄音室。」
 「本來有想說最壞的情形就是跟K太郎さん兩個人主持到最後,不過今天來了一位特別來賓,請自我介紹!」

丸「こんばんワンツー,我是丸山隆平。PANG!!!我跑來了!但不是因為我很閒哦!」
雛「哈哈哈~」
丸「我是因為這個(RECO)今天才留在東京的!」
 「我自己有覺得我應該會被選為這節目的固定班底吧?」

雛「不過老實說今天有空的只有MARU吧?」
丸「那個…老實說是沒錯…」
雛「不過你能來也是幫了我們一個大忙」
丸「也謝謝你們找我來」
 「今天我想趁者横山先生不在,好好隨心所欲一下」

雛「他來了你也還是可以隨心所欲啊」
丸「我都會這樣耶!」
雛「你每次都是啊」
丸「每次他都會露出對我已經膩了的笑容」

 

CALL OUT横山先生
横「不好意思,我又有事耽誤了」
丸「你是來賓横山先生嗎?」
横「你幹嘛啦~(笑)我現在在攝影棚裡不能跟著你們鬧啦」
雛「你像平時跟我們講話那樣就好了」
横「現在這邊有工作人員在場。你們是不是想要我嗨一點?但是現在這邊不能喧嘩啦」
雛「為什麼?很不像你耶!而且還沒聽到你很有精神的こんばんワンツー耶!」
横「こんばんワンツー」
雛「太小聲了!」
横「我現在正在拍攝中啦!」
雛「我知道啊」
横「現在工作人員都在等我講完啊」
丸「真的嗎?」
横「對啊,在這樣的狀態下レコメン的工作人員居然用像跟朋友講話的語氣問我『現在可以連線嗎?』」
雛「哈哈哈」
 「那你今天拍戲順利嗎?」

横「很順利」
雛「你來得及過來吧?」
横「來得及」
雛「那我們會等你」
横「真的很不好意思耶,都在忙拍戲」
雛「沒關係沒關係,你是巨星嘛」
横「我可以再說一次剛剛那句嗎?」
雛「可以啊」
横「我現在都在忙拍戲哦」
雛「好,那我們會等你來,謝謝你」
横「要再聽一次剛剛那句嗎?」
雛「不用了不用了」
横「不用再聽我說一次我正在忙拍戲嗎?」
丸「你專心好好拍吧」

丸「ゆうちん,你需要打氣嗎?」
横「不用了不用了,如果是PANG的話就不用了」
丸「不是那種PANG,是PANG!!!!才對」
横「不好意思,各位聽眾真的很不好意思,很抱歉我現在不在場」

進title call的小意外
雛「関ジャニ∞的村上信五跟…」
丸「丸山隆平跟…」
雛「是還有誰啦!?(怒)」
丸「我講錯了!!」
丸「レコメン!!」

 

本日來賓手相芸人島田秀平さん登場,
沒想到另外還有特別來賓也來了!
相葉ちゃん~!

島田さん也幫相葉看了手相

島「光看第一眼我就覺得這是非常好的手相。先說生命線…」
相「我沒有生命線說」
雛「沒有的話早就死了吧?」
相「不是啦~(笑)」
島「你不但有生命線而且內側還有一條,你有兩條生命線」
雛「那你很有生命力耶」
島「雙重生命線代表你生命的強度跟運氣都是一般人的兩倍」
雛「果然是這樣耶,你都是靠運氣嘛~(笑)」
相「喂!!我也是很努力的好不好!」
雛「哈哈哈~」
島「還有食指下方有半圓形的線,這叫『索羅門之環』。會這麼命名是因為以前以色列有一個叫索羅門的國王手上就有這條傳說中的線,有這條線的人就代表近期會有幸福的事情發生。」
相「今天有來真是太好了~(樂)這樣我就可以開心的回去了,謝謝!」
雛「再待一下啦!」
丸「那他的手相還看出有什麼要注意的事嗎?」
島「請大家伸出左手。從小指下方延伸往食指的那條就是感情線,在感情線的開頭有像ㄑ字的線出現的話,那就是『幽默線』,有越多ㄑ就代表這個人越有趣。」
 「目前我看過最多條的就是明石家秋刀魚さん還有DOWNTOWN的松本さん,有六條」

眾「欸!!?」
島「有一條就算不錯,而相葉君有五條」
雛「欸!?」
丸「那我呢?」
島「你有四條哦!」
雛「有這麼多!?你也太強了,那我有嗎?」
島「你的很平整耶!」
眾「哈哈哈~」
相「那也沒辦法啊~而且手相不是一切啦」
島「有這條線的人通常都能炒熱氣氛,是很有人緣的人」
雛「像我們在團體裡,明明就沒決定大家的角色,自然而然的每個人就都能找到自己的位置」
丸「你的手相講的都是好的耶!」
相「對啊,錄完音有順道過來坐一下真是太好了」

後面聊到嵐今年十週年,關八是五週年。
然後等到嵐十五週年的時候,關八是十週年,
但只要團體都沒有解散,關八永遠都是跟隨在嵐之後。
HINA說EITO八週年的時候可能會辦點什麼,
那個時候還請嵐不要太引人注目。

相「那你們今年五週年的時候有辦什麼嗎?」
雛「什麼也沒有啊!」
相「怎麼不辦…」
雛「但該做的都有做啦,發行作品之類的」
丸「演唱會的時候也有特別講說是五週年什麼的…」
雛「那一起辦嘛~」
相「對哦!一起辦」
相「那要辦什麼?」
雛「找我們去Disney Sea吧?」
相「Disney Sea不行啦」
丸「不行嗎?」
相「我也被很多人拜託,像我媽也想去,但那真的是廠商的活動,所以我們沒有辦法招持人去。就算你們兩個想去也沒辦法!」
雛「哈哈哈~」
雛「那這就真的沒辦法,等到我們十週年,嵐十五週年的時候再一起來合作吧~」

相「好啊」
 「畢竟我們在Jr.時代也都在一起」

雛「我在Jr.時代應該最常跟你一起洗澡吧?」
相「呵呵,對啊」
雛「NINO跟YOKO也會一起洗」
相「對對,還有SUBARU跟TAKKI一起(笑)」
丸「現在很難想像耶」

雖然我很喜歡看J家人不同團之間的交流,但是拜託嵐千萬不要跟關八一起辦活動!
嵐的國立競技場一堆人連票都抽不到了,嵐飯加上EIGHTER是有哪一個場地可以容納這麼多人?
到時候真的會變成搶票大混戰,為了歌迷好還是不要太衝動比較好XD

不過節目上同台這種我倒是很期待,近期的電視好像也只有大野去了一下下CAN JANI,
QUIZ SHOW那時候横山裕沒去宿題君讓我有失望到,
老實說我還滿想看關八上VS嵐的。(快給關八富士的工作吧~)



知道這集要看手相之後,有去補了honjani的手相篇(03跟05各有一集)
截了横雛丸的手相來輔助,
但是這集也有說到手相是會改變的,
所以截圖只是做參考,跟他們目前的手相其實並沒有完全相符。
(而且我覺得HONJANI的手相都畫大概而已,MARU的手相怎麼可能這麼簡潔XD)

開始看手相,先分別看個人的手相。


MARU的手相:
左手:
Honjani-20030715手相一[(027476)10-08-31].JPG

右手:
Honjani-20050104手相二[(015318)10-11-06].JPG

MARU的手相有跟DOWNTOWN的松本さん相似的地方。左手正中間有一條線叫「中央線」,無名指下有一條代表金錢運的「金錢線」(←這我自己亂翻的,沒去找中文有沒有相對的線)越長就代表金錢運越好。小指下方有一條線叫「財運線」。MARU的這三條線形成三角形,稱為「霸王線」。擁有霸王線的名人有松下電器的創辦者,松下幸之助。所以擁有霸王線也被認為能賺很多錢。

MARU手相負面的部份:
常常會進入自己的黑暗面(就是不像表面那麼開朗)
有批判性性格
內心很纖細
想要有男子氣慨,但有時會太勉強
對於異性的要求很高。

但總體而言,MARU的手相對於工作是很有利的。

横雛跟MARU本人都覺得島田さん講的很準。

 

HINA的手相
左手:
(剛好跟横山先生的放在一起)
Honjani-20030715手相一[(033120)10-09-49].JPG

右手:
Honjani-20050104手相二[(030027)10-13-00].JPG

手相跟歐巴馬有相同之處,生命線跟智慧線的開頭沒有連在一起(日本有95%的人都是連在一起的)沒有連在一起的這種,島田さん稱為KY線,但與其說是不會看場面(日文的KY有不會看場面的意思)不如說是很有自己的原則,不會受外界所影響。

横「他對工作一直以來都抱持著很正面的態度,喜歡的女生類型也是沒有變過」

對於場面話很敏感,跟人交往都希望建立深層的關係。
有點沒耐心,容易跟別人起爭執,這些是需要注意的地方。
但HINA真的是表裡如一,不會說謊的那種人。
今年,明年跟後年運勢會上漲
今年跟明年會受女生歡迎。

 

YOKO的手相
左手:在上面
右手:
Honjani-20050104手相二[(017931)10-11-56].JPG

左手手相有很多橫線(多到連手相大師都覺得不可思議的多),這代表的是內心無比的脆弱!能夠走到現在這一步真的很了不起。

雛「太準了!大家都說他有一顆玻璃心啊!!」

前面有說到手相大師看到YOKO的手相的時候反應特別不一樣,實在是很罕見,手相大師都想拍照紀念了。
講完玻璃心,HINA就說了一句話
雛「我想他本人應該覺得本來是會被稱讚的吧」
横「我還真的這麼覺得,我還以為會被說是天才咧」

這麼多橫線也代表擁有很多天線,所以不管是好事壞事,都很容易感受到,是很敏感的個性。對於從事這種需要釋放感情的工作是很適合的。另外,感情線的尖端分成三條線,這代表有幫夫運,如果是男生的話就代表會幫助到朋友,周遭的人都會因而運勢上漲。但也不是只是庇蔭別人,像是歌迷支持YOKO的話,也會有所回報。横山先生也擁有星型線(手相中最棒的線)有星型線的名人有:塔摩利さん,SMAP的中居さん,跟オードリー的春日さん。YOKO的手相只要去除掉內心脆弱的那一部份就是最好的手相了。

雛「你是內心脆弱的巨星耶!」

另外,YOKO的大姆指第一關節上的線呈曲線(一般是直線)形成「佛眼」,代表有靈感體質,可能會擁有一些特殊能力。感情線下面有一條往下的線,那是「跟縱狂線」,是不一定會變成跟縱狂,但對於小地方或是失誤會很在意。

 

 

進全國zone
橫「現在這開頭的六分鐘,要用大家聽完絕對會去買的方式來宣傳DVD」
  「首先是9/23會發行DVD,當中會收錄東京巨蛋還有大阪京瓷巨蛋的影像。再來就是特典的部份。會讓大家嚇一跳哦,上週在RECO宣佈村上君有CM的消息都是騙人的!」
 「那個CM是DVD的整人企畫,昨天也拍攝了告訴HINA真相的部份」
 「整個企畫的名稱就叫作『一切都是玩真的!實現村上信五的夢想之整人SP』」
 「村上一直都很想要拍CM,我就想說不然幫他完成願望好了。花了三個月策畫準備,然後這一個月間一直把村上蒙在鼓裡,在這之中也可以看見成員們騙HINA的情形。」
 「像是村上在錄音的時候,莫名的SUBARU也在場,還有村上練舞的時候,錦戶來探班之類的,這些全部都有錄影存證。」
 「CM的部份有跟村上說要錄TIE UP的曲,如果反應好的話還能出CD,結果村上就一臉開心。去練習室練舞的時候錦戶就說因為NEWS的工作剛好來這邊,然後就跟HINA聊起CM的事之類的,所以DVD可以看到很多關八私下的一面。」
 「其實其他成員也有小小被整了一下,告訴成員們其實一切都是在整村上的時候,大家也都有被嚇到,所以實在是很有看頭。」
 「MARU也說這個企畫是最棒的傑作」
丸「真的很厲害,很想讓大家快點看到」
横「ヒナちゃん的那個臉真的太好笑了」
 「MARU跟大倉聽上週節目的影像也有收錄在DVD裡,全部很徹底的都執行了,完全都沒有露出馬腳。」
雛「真的完全都沒有破綻耶!」
横「如企畫名所示,整個真的都是玩真的!」
丸「也完成夢想了啊」
雛「實在是有夠真實的!」
横「是完成夢想了,但也讓你清醒了」
雛「雖然是清醒了,但是我真的不想看到一堆大人在那邊拼命道歉的樣子,害我反而不好意思了」
横「大家馬上就道歉了」
雛「真的是馬上,我昨天大概把一輩子的道歉都聽完了吧」
横「因為也聽說HINA還告訴家人CM的事情,知道這件事,大家也漸漸不忍心了起來」
雛「這是當然的吧」
横「HINA錄完RECO回去後,我們在開作戰會議的時候,大家都在說『怎麼辦,開始有點心痛了』」
雛「來道歉的都是一群快哭的大人」
橫「收錄的內容是這一個月來的濃縮」
丸「真是大規模啊」
橫「這真的很不得了啊」
雛「是很不得了,但是我完全不知道我都是什麼表情耶」
丸「就是私底下普通的村上信五」
雛「那大家就能看到我平時是以什麼樣的面貌在工作了」
横「其他成員也都是平時的樣子,因為不能讓村上起疑,沒有比這個DVD更能看到關八原貌的了」
雛「剪接完也還是滿長的吧」
横「我有參與剪接,全部的長度是一個小時再多一點點」
雛「根本就是特別節目嘛」
横「參與整人的工作人員真都是一流的」
雛「我之後聽到都嚇了一大跳」
横「不能講是哪個節目,不過是大家都會相信的節目,在場的人都說這段不拿到黃金時段去播真是太可惜了」
雛「也太稱讚了吧(笑)」
横「請大家一定要看!」

關於整人企畫的這件事,我有看到負面的言論(是在不滿横山裕玩太大,不該連EIGHTER都騙)
這不是不能理解,反正每個人本來就會有不同的看法。
只是我是持正面態度的。
我相信這一切的出發點都是為了做出富有娛樂性的特典。
(讓HINA在廣播中公佈CM的安排是為增加可信度吧?也還要鋪丸倉聽廣播的梗啊XD)
47的寢起き把標準拉高了,現在不得不玩更大。
要不然把每場的幕後,成員吃飯嬉鬧的畫面剪一剪也叫特典啊~
就算是只有documentary式的特典我相信eighter也還是會買帳,
但是EITO願意給我們更多。
我為此感到感謝,這個團體很認真的想要取悅他們的FANS(或許有人會不領情就是)

現在比較擔心的是這次玩了大整人(還是這麼大的一個企畫)
下次要端出什麼菜色才能贏呢?
不過還好我們有横山裕XDD

 


最後是看成員間的契合度


兩個人很合,HINA有時會看不清身邊的狀態,這時MARU就是提供協助的角色。MARU的感情線前端有分成兩條線,代表很會替別人著想,可以當個好老婆。

雛「我們兩個以前常常去旅行,我是那種不預訂旅館就跑去的人,旅行的時候都是靠MARU主導。」
横「今天我們本來是一起工作,途中我才去別的工作地點,然後我就問他們六點半到レコメン播出的這段期間要幹嘛,結果MARU就說『要跟信ちゃん去咖啡廳』,我完全不懂怎麼會想去咖啡廳,有一點時間兩個人就想跑去咖啡廳,這是怎樣啊!?聽到這個回話我都快嚇死了!」
雛「因為今天跟著我們的是同一個經紀人,所以就想說這段時間都一起行動,這樣要接我們來文化放送也不會那麼麻煩」
横「所以你們兩個一直在一起嘛!」
丸「算是啦」
横「是怎樣?你們是法式深吻過哦!?」(←好酸好酸!)
丸「怎麼可能啦!」



兩人也很合,因為MARU基本上跟任何人都合的來。MARU會把YOKO的玻璃心好好捧住,所以MARU在內心是真的滿有女性特質,如同個人分析那部份講的,MARU雖然想有男子氣慨,但是真的有成為好妻子的特質,很會照顧人。

(接著横山先生就講了一些成員們其實也都很感謝MARU的話,結果就出現了下面的對話…」
丸「謝謝你啊~來親一個吧!(←你是親嘴魔嗎?啊~我又想起丸亮快親到的那一幕了(甩頭))
雛「幹嘛用肉體來回報啊!(笑)」
丸「現在有一種好像能親下去的感覺」
横「我才不要跟你親咧,你都跟HINA熱吻過了!」
雛「我們才沒親咧!」

上面MARU個人分析講到他感情線分成兩條的情形也稱為「二丁目線」(新宿二丁目開了很多同志PUB或是酒吧)
像是はるな愛跟IKKO也都有二丁目線。
(會叫做二丁目線應該不是指有這個線的人有同志傾向,而是很多同性戀傾向的人有這個線,這樣的人大多比較細心,纖細)

横「你真的很會討女性工作人員開心耶,像是稱讚人家變漂亮了等等」

丸「不過說到注意小地方,只要YASU讓大家哈哈大笑的時候,我就會吃醋耶。」


島「你們自己覺得你們合嗎?」
雛「我們算是保持著很好的距離感」
丸「你們應該很合吧?因為你們都一起主持這個節目幾年了?」
雛「六年了吧?」
横「應該是不會不合啦!」
島「公佈結果吧~你們兩個人的契合度,非常非常好!」

横雛兩人可謂是靈魂伴侶(MARU聽到SOUL MATE整個很嗨XD)
兩個人的姓名,出生年月日全部都很合,手相也是呈互補現象,幾乎是呈相反狀態。
像是HINA的智慧線很短,幾乎沒有,但YOKO有兩條。
因為兩人很合,這個節目也能夠長久主持下去,十年二十年,甚至三十年都沒有問題。

横「我是玻璃心,而這傢伙是鋼鐵心啊!」
丸「還真的耶!」

兩個人會在意的地方也不一樣,這樣就能夠面面俱到,是一個很好的平衡。

其實三人也都很合。
最重要的是,HINA跟YOKO都算是有點怪的人,其實能跟他們合的來的人不多,
但是横雛的契合度卻是如此的高。

丸「你們兩個交往不就好了!?(MARU你這句說不定可以換取會長的熱吻一個(!?)

後面有講島田さん幫横山先生算的結果,横山先生一直說很準:(我只翻我聽的懂的)
.神經質,易猶豫不決。
.靜不下來
.很會招待別人,讓別人開心
.對於自己的發言跟行動會有加以說明的習慣,免得被耍或是造成誤會。
.遇到複雜的事情會逃避
.常常說了一堆,但是沒把真心話說出來
.直覺很準,對於別人內心的行動很敏感
.有膽小沒自信的一面


太好了,横雛果然是註定的!
這兩個人有他們自己的相處模式,距離也是恰到好處。
請長久的走下去吧~

翻譯有錯請不吝指正。
如果有覺得我哪裡可以翻的更好、更貼切的也請告訴我!謝謝。

 

 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 permiracle 的頭像
    permiracle

    無限大の思い

    permiracle 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()